Prevod od "sentire nulla" do Srpski

Prevodi:

osećam ništa

Kako koristiti "sentire nulla" u rečenicama:

Per favore non ammorbarmi con questa storia adesso, amico... perchè non mi interessa di sentire nulla di tutto ciò
Molim te, ne laži me sada, èoveèe zato jer nisam zainteresovan da èujem išta od toga.
Tranquilla, non dovrebbe sentire nulla se non un leggero tirare.
Ne brini, neceš osetiti ništa, osim blagog vucenja. Dakle, i ti misliš da sam preterao?
Un po' come la sua malattia non-posso-sentire-nulla e la sua malattia del sono-stato-picchiato-da-una-ragazza.
Kao što vi imate bolest ništa-ne-èuje a ti imaš bolest isprašila-te-devojka.
Dov'e' adesso, non puo' sentire nulla.
Ona sada ništa ne može da osjeti.
Voglio che tu sappia che non posso sentire nulla di cio' che dici.
Želim da znaš da neèujem ništa šta prièaš!
E non voglio più sentire nulla su questa storia.
I ne želim èuti o ovome ništa više, nikad.
Nessuno di noi due dovrebbe sentire nulla mentre emergiamo.
Ne bi trebalo da oseæamo ništa pri izranjanju.
Da adesso in poi, non dovrebbe sentire nulla, signor Scofield.
Od sada pa nadalje, ne bi trebalo ništa da osetite.
Come ha fatto a non sentire nulla visto che avete gli uffici vicini?
Kako to da niste èuli ništa kad vaša kancelarija deli zid sa njegovom?
Se non puoi sentire nulla, non puoi sapere se qualcosa e' andato storto.
Ako ne osjecaš ništa, onda ne znaš ni kada je nešto krene krivo.
Non riesco ancora a sentire nulla sotto la vita.
Još uvek ne oseæam išta niže od mog struka.
Non riesco a vedere o sentire nulla.
Ništa ne vidim i ne èujem.
So cosa significa... voler scomparire, so che significa non voler piu' sentire nulla.
Znam kako je to kada se želiš sakriti, znam kako je to kada zanijemiš.
Non riesco a vedere o a sentire nulla, la' sotto.
Не могу ни да видим ни да чујем ништа доле.
Sono qui stanotte, ma temo di non... sentire... nulla... solo... silenzio.
Стојим овде вечерас... Бојим се да не чујем ништа. Само тишину.
Cercare di non vedere... ne' sentire nulla.
Pokušaj da ne vidiš išta... ili èuješ bilo šta.
Io non vi darò false speranze, ma non riuscivo a sentire nulla.
Neæu da vam dajem lažnu nadu, ali ja nisam mogao ništa da napipam.
Era buio e non riuscivo a sentire nulla, pensavo che fosse arrivata la fine per me.
Bilo je mraèno i nisam èuo ništa, mislio sam da je to kraj.
L'arte non ti fa sentire nulla, eppure hai mentito ai tuoi superiori ed hai rischiato il lavoro per fare in modo di restituire il dipinto al legittimo proprietario.
Ne osjeæaš ništa prema umjetnosti, ali si lagao svojim nadreðenima i riskirao posao kako bi vratio sliku njezinim pravim vlasnicima.
Non riesco ancora a sentire nulla tranne la tua voce!
I dalje ne èujem zvuk osim tvog glasa.
Non riesco a sentire nulla... neppure le contrazioni.
Ne oseæam ništa, èak ni trudove. -Šta si uradio?
Vorrei vederli a pensare di non sentire nulla.
Da mi je njih da vidim na tvom mestu.
In tutta la mia vita non ho potuto sentire nulla.
Celog života ništa nisam mogao da osetim.
O vivere l'isolamento dal suono -- quando si indossano cuffie che non fanno sentire nulla, e si è semplicemente lì insieme senza suono, con le persone che sperimentano il silenzio, il semplice silenzio.
Или када сте у ситуацији у којој влада потпуна тишина - када имате слушалице, не чујете ништа и само постојите заједно без звука са људима који доживљавају тишину, само једноставну тишину.
E non riuscire a sentire nulla può influenzare anche gli altri sensi.
Неспособност да осећате мирисе вам може пореметити и друга чула.
Possiamo sperimentare ciò che vogliamo, ma non sentire nulla.
Možemo da doživimo šta god želimo, ali ne osećamo ništa.
0.69571495056152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?